Главная > На экране > 24 сентября пройдет новый семинар Владимира Герасичева «5 практических шагов: как реализовать мечты»

24 сентября пройдет новый семинар Владимира Герасичева «5 практических шагов: как реализовать мечты»

Молодежный парламент России запустит международный гражданский диалогВ Санкт-Петербурге, 24 сентября 2015 года состоится семинар самого известного тренера по мотивации Владимира Герасичева, который поможет развить навыки повышения своей эффективности с целью достижения выдающихся результатов на работе и в личной жизни.

Эффективность программы неоднократно доказана на опыте 35 000 человек, успешно прошедших корпоративное и личное обучение у Владимира. Среди них выпускники бизнес-школ MBA: Сколково, МИРБИС, Высшей школы бизнеса МГУ им. Ломоносова, Академия Народного Хозяйства при Правительстве РФ.

Также Владимир является ведущим лекций по самомотивации на телеканале «Дождь», автором фильма «Жизнь: инструкция по применению» на ТНТ, регулярно выступает в качестве эксперта в изданиях: «Афиша. Город», «Ведомости», «Cosmopolitan», «Генеральный директор» и др.

Содержание семинара:

  1. Что такое мотивация, и почему она не работает
  2. Мастерство расстановки приоритетов на работе и в жизни
  3. Как уметь держать слово перед самим собой

Что приобретет участник семинара и члены его команды:

  • новые идеи для развития себя
  • пути решения реализации своих целей
  • навык, как повысить свой доход и качество жизни
  • личную тренировку одного из лучших бизнес-тренеров.
  • высокую самомотивацию.

Целевая аудитория семинара
Для всех, кто устал сомневаться. Для тех, кто хочет научиться ставить правильные цели в жизни и на работе и достигать их.

«Люди так устроены, могут говорить, что угодно, но только их результаты не соврут и покажут истинное положение вещей. Держите слово перед самим собой, и вы добьетесь всего, что хотите» В.Герасичев.

Дата проведения: 24 сентября 2015 года

Место проведения: г. Санкт-Петербург, Невский пр. 100, Колизей Холл.
Организатор:  Life Event

Контакты: Дарья Тищенко, Lifeevent.spb@gmail.com,  +7 (812) 981-97-21
Подробности и оплата участия на сайте: http://vladimirgerasichev.ru

 

 

Supermicro® представляет программно-определяемое хранилище данных 115 ТБ

Для чего используют прокси-серверы?Компания Super Micro Computer, Inc. (Код NASDAQ: SMCI), мировой лидер в сфере высокопроизводительных и высокоэффективных серверных технологий и экологически безопасной обработки данных, в сотрудничестве с  Nexenta и HGST разработала полностью готовый к использованию масштабируемый высокопроизводительный унифицированный модуль файлового и блочного хранения информации, оптимизированный для активно используемых центров данных. 2U Ultra SuperServer® от Supermicro включает в себея NexentaStor – флагманский продукт Nexenta, программно-определяемую платформу хранения данных на базе открытого исходного кода (Open Source-driven Software-Defined Storage (OpenSDS)), — в сочетании с 2U SuperStorage, оснащенным высокопроизводительными модулями хранения информации на основе flash-накопителей от HGST Ultrastar® SSD800MH.B и Ultrastar® SSD1600MM, и предоставляет кластерные решения в конфигурациях 19 ТБ, 38 ТБ, 76 ТБ и 115 ТБ. Платформа OpenSDS от NexentaStor, разработанная для корпоративной среды, обеспечивает сервисы унифицированного файлового (NFS и SMB) и блочного хранения информации, а также разнообразные эффективные функции управления данными для максимальной доступности и цельности массивов информации. Решение формата all-SSD поддерживает самые требовательные и критически важные приложения в физической и виртуализированной инфраструктуре.

«Лучшие в своем классе серверы, хранилища данных и решения для сетевого взаимодействия от Supermicro, оптимизированные под нужды корпоративной, облачной среды и центров данных стимулируют развитие бизнеса и процесс создания инноваций, — отметил Уолли Лиау (Wally Liaw), старший вице-президент по вопросам продаж Supermicro. —  Сотрудничество с Nexenta и HGST позволяет нам предлагать широкий выбор продуктов клиентам, нуждающимся в высокопроизводительных решениях SDS на базе flash-накопителей. И это в очередной раз подтверждает наши возможности в сфере интеграции современных технологий для обработки потоков данных любого масштаба. Унифицированное решение для хранения данных представляет собой гибкую инфраструктуру хранения информации с высоким показателем IOPS, обеспечивающую отличную производительность, надежность и рентабельность, а также простоту в эксплуатации и управлении с динамичными функциями автоматизации».

«Компания Nexenta не имеет себе равных в отрасли, являясь единственным провайдером исключительно программно-определяемых SDS для всех платформ, стеков и рабочих нагрузок, — заявил Таркан Манер (Tarkan Maner), глава правления и главный исполнительный директор Nexenta. —  Развивающиеся компании с растущими в геометрической прогрессии объемами данных и аналитики нуждаются в разработке аппаратных решений для обеспечения динамичной гибкости программно-определяемых хранилищ. Наше сотрудничество с Supermicro и HGST над разработкой этого нового решения на базе flash-накопителей открывает организациям доступ к возможностям ускорения работы коммерчески важных приложений и значительного повышения производительности, прозрачности и управляемости в масштабах всей инфраструктуры хранения данных, а также снижения CAPEX/OPEX с целью уменьшения общей себестоимости владения».

«Имея за плечами не одно десятилетия успешной деятельности, HGST фактически является лидером рынка высокопроизводительных и надежных SAS SSD корпоративного класса, — отметила Рената Куигли (Renate Quigley), старший вице-президент по вопросам маркетинга продукции HGST. —  Для того, чтобы оставаться «на гребне», организации вынуждены бороться с необходимостью обрабатывать растущие объемы данных и потребностью в быстром доступе к информации.  Наше сотрудничество с  Nexenta и Supermicro при создании нового решения SDS на базе flash-накопителей обеспечивает ускорение, надежность и гибкость, необходимые для удовлетворения сегодняшних требований корпоративных и облачных хранилищ данных».

 

Запуск журнала нового формата

В августе 2015 года запустился уникальный интернет-журнал InstaBirdie, который с помощью фотографий и видео из Instagram позволит читателям увидеть мир по-новому и быть в курсе самых интересных событий.

Сейчас Instagram — одна из самых популярных социальных сетей, пользователями которой является большинство населения нашей планеты. Каждый день в это приложение добавляются сотни тысяч фотографий, причем каждая из них уникальна. Являясь активными пользователями Instagram, мы решили, что освещать события, рассказывать о местах, людях, явлениях лучше и интереснее, опираясь на реальные фотографии реальных людей, которые являются очевидцами различных моментов.

Наша цель — отслеживание наиболее интересных событий, нахождение уникальных мест, повествование о необычных вещах с помощью снимков из Instagram обычных людей.

Мы хотим, чтобы наши читатели с каждым днем узнавали все больше, видели красивые и интересные снимки, вдохновлялись на создание собственных кадров, которые также могут стать частью нашей истории.

Легко, непринужденно, но очень полезно и информативно мы рассказываем о том, что интересно, захватывающе и просто необычно для нашей повседневности, тем самым позволяя читателям расслабиться и получить максимум информации и эстетического удовольствия.

Сейчас очень много сайтов, которые специализируются на подборке интересных статей, но наша уникальность в том, что мы позволяем читателю взглянуть на все “изнутри”, словно они сами испытали те же чувства и выложили те же фотографии в свой Instagram.

Наша задача — давать читателю интересную информацию, показывать красивейшие фотографии и вдохновлять на новые свершения.
Присоединяйтесь и будьте в курсе событий!

ИнстаПтичка.рф

 

Земанд — высокий уровень ремонтных работ

Компания «Земанд» предлагает потребителям продукт, позволяющий реализовать ремонтные работы в ванной комнате, санузле с привлечением квалифицированных специалистов и сократить стоимость выполняемых мероприятий.

Готовое решение для интерьера

«Земанд» – московская компания, предоставляющая услуги ремонта, интерьерного оформления помещений. Благодаря реализации полного цикла строительно-отделочных работ сотрудники фирмы осуществляют ремонтные мероприятия в ванных комнатах, санузлах с гарантией качественного выполнения технологических этапов.

Организация предлагает потребителям выполнение ремонта с разработкой индивидуального дизайн-проекта. Предоставляемые услуги включают реализацию комплекса мероприятий:

  • вызов сметчика для предварительной консультации, оценки стоимости предстоящих работ;
  • создание проекта оформления интерьера;
  • составление детальной сметной документации;
  • закупка, доставка строительных материалов;
  • выполнение согласованного перечня работ;
  • подготовка помещения к сдаче;
  • сдача объекта заказчику.

Формированию потребительского интереса к компании способствует предоставление готовых решений, что позволяет снизить стоимость ремонтных работ. Сотрудничество с надежным подрядчиком, реализующим полный перечень строительных мероприятий, гарантирует отсутствие технологических недочетов.

Благодаря многолетнему опыту реализации задач в помещениях ванных комнат, расположенных в домах с различной планировкой, специалистам компании удается качественно осуществлять работы в условиях ограниченного пространства, осложненного доступа к коммуникационному оборудованию и пр. Соблюдая технологические сроки выполнения строительных этапов, сотрудники производят ремонт с максимально допустимой оперативностью.

Преимущества компании «Земанд»:

  • готовые комплексные решения для любых интерьеров;
  • качественное выполнение задач;
  • строгое соблюдение закрепленных договором сроков;
  • отсутствие усредненных цен, формирование стоимости выполнения ремонтных мероприятий индивидуально;
  • дисконтная программа, акции и скидки.

Соблюдение высоких стандартов качества, гарантируемых организацией, подтверждают реальные положительные отзывы многочисленных клиентов.

Дисконтная программа

Фирма «Земанд» гарантирует не только качественный ремонт помещений. Компания предоставляет скидки потребителям. Действующая дисконтная программа предусматривает получение 15%-й скидки на повторный заказ. Воспользоваться специальным предложением могут родственники клиента, знакомые и друзья.

Среди предоставляемых бонусов – снижение стоимости услуг для молодых семей, пенсионеров, военнослужащих, приобретение стройматериалов по сниженной цене. Акционные предложения и постоянно действующие скидки позволяют осуществить ремонт с сокращением стоимости работ без потери качества их реализации.

Контакты

Телефон: 8 (495) 506 44 82

Детальнее: implsk.ru

 

Обвес для внедорожников по выгодным ценам — новая акция от тюнинг-ателье Tuning-Jeep.Ru

В Москве появился сервис для поиска лучших парковокЛюбой внедорожник должен выглядеть мощно, многие автолюбители отдают предпочтение именно этим автомобилям за их габариты и внешний вид. Надежность – это еще одна важная характеристика любого внедорожника, поскольку автомобиль, который способен преодолеть практически любые дороги, должен превосходно выдерживать любые нагрузки. Желающим усовершенствовать свой автомобиль способны помочь обвесы на внедорожники, которые могут сделать его более привлекательным, агрессивным, а главное – очень прочным.

Установить силовой обвес для внедорожников на свой автомобиль регулярно решается множество автолюбителей. Среди всего разнообразия услуг по тюнингу 4×4 джипов, именно установка силовых, стальных обвесов пользуется самым частым спросом, поскольку любой внедорожник требует дополнительной защиты. Такая защита способна существенно увеличить надежность автомобиля, а также сильно улучшить его внешний вид.

У московских владельцев внедорожников есть отличная возможность воспользоваться услугами тюнинг-ателье Тюнинг-Джип.Ру, которая проводит высококачественный внедорожный тюнинг джипов в Москве на выгодных для клиентов условиях. Здесь каждый владелец внедорожника сможет легко приобрести и уставить обвес на свой автомобиль. Компания уже более 10 лет занимается предоставлением услуг тюнинга и продает многочисленные аксессуары на внедорожники. Тюнинг-Джип.Ру сочетает в своих услугах высокое качество и выгодные для клиентов цены, что является причиной огромного количества положительных отзывов о деятельности компании.

Недавно компанией была анонсирована акция, по условиям которой все желающие установить на свой внедорожник стальной силовой обвес получают скидку в 5%, а все нуждающиеся в приобретении аксессуаров для внедорожников, таких, как пороги, защита бампера, кенгурятник и прочее, получают скидку в 20% на любой товар этой категории.

Покупать и устанавливать обвесы в Тюнинг-Джип.Ру выгодно и надежно. Эта компания распространяет только товары высокого качества. Любой приобретённый здесь обвес поможет автомобилю оставаться на ходу еще долгое время, при этом внешний вид автомобиля существенно преобразится и улучшится. Для жителей других регионов предусмотрено выгодное предложение доставки продукции, клиент имеет возможность самостоятельно выбрать способ доставки. Тюнинг-Джип.Ру – это выгодные цены и высокое качество.

Контакты тюнинг-ателье Москвы Tuning-Jeep.Ru

Адрес: г. Москва, Щёлковский проезд, д.7А

Режим работы: пн.-вс., с 9.00 до 18.00

Телефон: 8 (495) 979-13-11

E-Mail: TuningJeep@yandex.ru

Сайт: http://tuning-jeep.ru

Skype: TuningJeep

ICQ: 658898783

 

 

 

 

Число китайских туристов, выезжающих за рубеж, превысило 100 млн. человек

Под данным «Отчета о развитии китайского зарубежного туризма-2015» (2015 Annual Development Report of Chinese Outbound Tourism), недавно опубликованного Китайской академией туризма (China Tourism Academy), число китайцев, путешествующих за границу впервые в этом году впервые превысило 100 млн. человек, в результате чего Китай на протяжении трех лет подряд занимает первое место среди крупнейших в мире стран-экспортеров туристов. По прогнозам, тенденция роста числа таких туристов сохранится до конца 2015 года. Кроме того, в отчете отмечается, что система UnionPay является наиболее предпочтительным платежным брендом среди всех китайцев, отправляющихся за рубеж.

По статистике, в 2014 году число китайских туристов, выбирающих зарубежные поездки, составило 107 млн. человек, что на 19,5% больше по сравнению с предыдущим годом. Ожидается, что рост этого показателя в 2015 году составит 16% или выше.

В отчете указывается, что система UnionPay является наиболее предпочтительным платежным брендом среди всех китайцев, отправляющихся за рубеж. Компания предоставляет свои услуги в обширной сети, включающей 26 млн. торговых точек и свыше 1,9 млн. банкоматов в 150 странах и регионах мира. Кроме того, все большее число зарубежных предпринимателей считает возможность оплаты картами UnionPay важным инструментом для привлечения клиентов, особенно китайских. Таким образом, прием карт UnionPay на сегодняшний день уже стал важным критерием оценки уровня удовлетворенности китайских путешественников своими поездками за рубеж.

Результаты исследования показывают, что в 2014 году общий объем расходов туристов за рубежом возрос до 164,8 млрд. долл. США. В отчете отмечается, что развитие таких платежных систем как Union Pay сделало процесс оплаты товаров и услуг за рубежом более удобным, что также стимулирует рост числа туристов, выезжающих за границу.

Результаты оценки уровня удовлетворенности китайских путешественников своими поездками в 24 самых популярных туристических центров показывают, что респонденты наиболее довольны путешествием в Новую Зеландию, Сингапур, Америку, Канаду и Австралию. Всех респондентов просили оценить свой опыт с точки зрения таких критериев, как способность туристических центров удовлетворять высокие запросы китайских туристов, наличие справочной литературы на китайском языке, ресторанов китайской кухни, телевизионных каналов на китайском, а также возможность оплаты товаров и услуг картами UnionPay.

В отчете также отмечается, что платежи с помощью карт UnionPay в зарубежных странах, пользующихся наибольшей популярностью у китайских туристов, стали чрезвычайно удобными. На сегодняшний день, почти все торговые точки Южной Кореи принимают кредитные карты UnionPay с подписью владельца, а еще 1,37 млн. коммерческих предприятий принимают карты этой системы, защищенные пин-кодом. В Сингапуре карты UnionPay принимаются всеми банкоматами и более чем 70% торговых точек. В США средства с карт можно обналичить в 90% банкоматов, а расплатиться за товары – в 80% торговых точек. В Австралии карты этой системы принимают свыше 80% банкоматов и почти 50% коммерческих предприятий в местах, часто посещаемых туристами.

 

Infortrend® оснащает продукты линейки EonStor DS функцией оптимизации AV

Компания Infortrend® Technology, Inc, (код TWSE: 2495) сообщила, что отныне линейка ее продуктов EonStor DS будет оснащаться функцией оптимизации AV (аудио/видео).  Как показали результаты новейшего тестирования AJA, новая функция редактирования медиаматериалов обеспечивает повышение производительности систем на 34% и поддерживает до 8 потоков передачи данных 4K.

Оптимизация AV от Infortrend гарантирует стабильно высокую пропускную способность и бесперебойную потоковую трансляцию видеоданных посредством двух основных свойств: чтения с опережением и максимального времени отклика диска. Функция чтения с опережением автоматически определяет несколько последовательных характерных изменений ввода/вывода, инициируя кэширование необходимых медийных данных, а максимальное время отклика диска гарантирует незамедлительную реакцию диска на каждую операцию ввода/вывода.

Для подтверждения этих возможностей, и особенно способности обрабатывать потоки медийного контента 4K, компания Infortrend протестировала продукты серии EonStor DS 4000 с интегрированными Apple Xsan, MAC Pro и ATTO FC 16 Гб/с Thunderlink. В ходе испытаний все устройства продемонстрировали способность поддерживать пропускную способность до 8 потоков данных в формате разрешения 4K (4096 x 2160). Такие результаты укрепляют позицию Infortrend в качестве ведущего поставщика решений для хранения медийной и развлекательной информации.

Старший директор по вопросам планирования производства Infortrend Томас Као (Thomas Kao) прокомментировал: «Мы стремимся постоянно совершенствоваться и предоставлять нашим клиентам только лучшие продукты. Внедрение функции оптимизации AV и получение отличных результатов тестирования вселяют в меня уверенность в том, что Infortrend является одним из лучших разработчиков и поставщиков решений хранения данных для медийного и развлекательного секторов рынка».

Кроме EonStor DS 4000 – передового решения для широкополосных рабочих станций, — компания также предлагает линейку EonStor DS 3000, продукты которой идеально подходят для небольших редакционных групп и архивирования информации.

 

Supermicro® представляет новейшие разработки на выставке VMworld 2015

Компания Super Micro Computer, Inc. (код NASDAQ: SMCI), мировой лидер в сфере высокопроизводительных и высокоэффективных серверных технологий и экологически безопасной обработки данных, в рамках проходящей на этой неделе выставке VMworld 2015 представляет широкой публике свои новейшие разработки SuperServer®, SuperBlade®, MicroBlade и SuperStorage на базе технологии all-NVMe, оптимизированные под VMware HCI. Разработанное компанией Supermicro устройство EVO:RAIL MAX на базе 2U TwinPro²™ обеспечивает максимальную производительность ЦП, памяти, NVMe SSD, а также возможности соединения 10GbE в высокоплотной и чрезвычайно эффективной архитектуре, способной содержать максимальное число виртуальных машин (VM) (до 400), гарантируя лучшие показатели производительности на каждый ватт затраченной электроэнергии, каждый доллар инвестиций и каждый квадратный метр занимаемой площади. 4U FatTwin™ — решение Virtual SAN, в основе которого лежит высокопроизводительное хранилище данных исключительно на флэш-накопителях. Эта разработка обеспечивает наличие 8x дисковых отсеков 3,5″ высочайшей плотности с возможностью «горячей» замены на каждый U. 2U Ultra Hyper-Speed SuperServer® оснащен технологией виртуализированного ГП для рабочих процессов с повышенным объемом графических операций, а 1U 10x/2U 24x Ultra NVMe SuperServer обеспечивает 7-кратное уменьшение времени задержки при работе через SAS 3.0 12 Гб/с, и 6-кратное расширение пропускной способности SATA 3.0 (6 Гб/с) SSD, что позволяет гарантировать самое большое количество операций, обрабатываемых каждой ВМ за секунду времени в процессе OLTP (оперативной обработки транзакций), и самое короткое время запроса при OLAP (оперативном анализе данных). Кроме того, линейки SuperBlade® и MicroBlade от Supermicro предлагают широчайший выбор решений, обеспечивая гибкость и обширные возможности для конфигурации и управления для повышения плотности данных и производительности систем, а также для экономии электроэнергии. Компания также представила разработку, направленную на удовлетворение крупномасштабных информационных потребностей: 4U SuperStorage JBOD с 90x 3,5″ HDD с верхней загрузкой обеспечивает внушительную пропускную способность и высокую доступность данных, благодаря наличию резервных расширительных модулей SAS 3.0 12 Гб/с с возможностью «горячей» замены. Непрерывно расширяющийся ассортимент решений Supermicro для экологически чистых вычислений в будущую эпоху программно-определяемых технологий предлагает пользователям максимальную гибкость при создании систем любого масштаба.

«Supermicro является лидером отрасли, располагая лучшими «зелеными» серверами, решениями для хранения данных и сетевого взаимодействия, оптимизированными под условиях виртуальной среды и гиперконвергированной инфраструктуры, — отметил Чарльз Лян (Charles Liang), президент и главный исполнительный директор Supermicro. — Наши наработки в сфере EVO:RAIL MAX и расширяющийся ассортимент программно-определяемых решений на базе VMware и дальше будут обеспечивать повышенную эффективность в сочетании с оптимизацией использования ресурсов в корпоративной, облачной среде и центрах данных, помогая организациям наращивать масштабы своей деятельности».

 

На II конгрессе РОКИРС специалисты обсудят проблемы рассеянного склероза

С 10 по 12 сентября в Ярославле пройдет II конгресс РОКИРС – крупнейшее в своем роде мероприятие для неврологов, в работе которого примут участие более 400 ведущих специалистов в лечения рассеянного склероза со всех регионов нашей страны и других стран мира.

В рамках конгресса специалисты обсудят такие темы как рассеянный склероз, демиелинизирующие заболевания, а также вопросы патогенеза, диагностики и терапии.

Конгресс откроет образовательный курс памяти Дональда Уинстона Пэти – ведущего ученого и мирового авторитета в изучении рассеянного склероза и других демиелинизирующих заболеваний. В 1993 году именно он являлся Председателем организационного комитета Всемирного Конгресса неврологов в Ванкувере, руководителем ряда международных рабочих групп. Профессор Пэти был избран Почетным иностранным членом Всероссийского общества неврологов. Д.Пэти — автор более 150 статей в рецензируемых журналах, более 100 глав в руководствах, автор основополагающей монографии «Рассеянный склероз».

В первый день работы Конгресса состоится пленарное заседание, в рамках которого запланированы выступления известных российских учёных Академика РАН Евгения Ивановича Гусева и президента Российского комитета исследователей рассеянного склероза, профессора Алексея Николаевича Бойко. Кроме того, запланированы выступления учёных-профессоров из Италии и Испании с приветствиями от ECTRIMS (Европейского комитета по лечению и исследованию рассеянного склероза), Европейской Неврологической Академии и Европейского фонда Шарко. Помимо более 400 неврологов из России в работе Конгресса выступят с докладами 25 ведущих специалистов по этой проблеме из 13 стран.

«Сегодня ни один из новых методов лечения рассеянного склероза в мире не изучается без участия неврологических клиник из России. В программу Конгресса РОКИРС в равной степени включены сообщения как ведущих специалистов по этой проблеме из многих стран мира, так и отечественных неврологов, специалистов в области рассеянного склероза и нейроинфекций. Поэтому научные конференции, на которых специалисты могут обменяться своим опытом, очень важны для практикующих врачей, занимающихся лечением такого социально значимого заболевания как рассеянный склероз», — комментирует президент Российского комитета исследователей рассеянного склероза (РОКИРС) и доктор медицинских наук Алексей Николаевич Бойко.

Рассеянный склероз – это как глубокая научная и клиническая проблема, так и большая социальная. РС находится на втором месте среди неврологических причин нетрудоспособности лиц молодого возраста, уступая первенство лишь травмам. Больные РС – это молодые, работоспособные и социально  активные люди. Чаще заболевают в возрасте от 18 до 35 лет, однако, в последнее время участились случаи заболевания детей в возрасте 10 – 15 лет. На сегодняшний день их количество составляет почти 2,7% от общего количества заболевших.

На сегодняшний день рассеянный склероз считается неизлечимым заболеванием. Однако, благодаря современным иммуномодулирующим препаратам, в том числе на основе моноклональных антител, пациенты могут жить долго и при этом иметь достойное качество жизни.

Генеральным спонсорами II Конгресса РОКИРС выступят биотехнологическая корпорация BIOCAD, фармацевтическая компания Genzyme и группа компаний Generium.

Российско-китайский литературный форум в Москве

Ученые создали книгу - фильтр для очистки водыВ Москве со 2 -6 сентября 2015 г, в здании Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы  им.  М. И. Рудомино состоится российско-китайский литературный форум, организованный Институтом перевода и Пекинским Институтом славистики. В форуме примут участие двадцать писателей России и Китая. Насыщенная программа затронет вопросы и проблемы художественного перевода, а также обсуждение совместной государственной российско-китайской программы издания произведений российских  и китайских авторов.

Китай стал первым участником глобального проекта «Русская библиотека», предполагающим знакомство зарубежных читателей с российским литературным наследием. Российские и китайские писатели обсудят на форуме проблемы художественного перевода. Еще в 2013 году была разработана совместная государственная российско-китайская Программа перевода и издания произведений российской и китайской классической и современной литературы. По 50 книг российских и китайских авторов должны быть изданы в Китае и России. Координацию Программы осуществляют российский Институт перевода и Китайское общество по охране авторских прав. Сейчас принято решение расширить проект до ста названий.  Свободная дискуссия на литературном форуме будет посвящена поиску новых имен и проблемам художественного перевода.

Китайская литература будет представлена писателями разных художественных направлений, течений и поколений. Среди приглашенных – Лю Цинбан, вице-президент Союза пекинских писателей, лауреат Премии Лу Синя и Премии Лао Шэ, представитель реалистической школы, которого по праву критики называют «Царем рассказа». Ма Юань – писатель-авангардист, долго работавший на Тибете, Сюй Цзечэнь – прозаик, «слава поколения семидесятых», Чэнь Дунцзе – писатель, главный редактор пекинского литературного журнала, Лю Вэньфэй – писатель, переводчик, президент Китайской ассоциации по исследованию русской литературы, лауреат премий Дмитрия Лихачева и «Read Russia/Читай Россию».

С российской стороны во встречах и дискуссиях примут участие как признанные мастера слова Евгений Попов, Анатолий Королев, известный литературовед Евгений Сидоров, так и принадлежащие другим поколениям писатели, завоевавшие читательское признание – Денис Драгунский, Дмитрий Данилов, Александр Снегирев, Майя Кучерская, а также молодые, начинающие, но смело заявившие о себе первой книгой (Гузель Яхина и др.). Специалистов по китайской литературе представит Алексей Родионов – переводчик, директор института Конфуция в Санкт-Петербургском государственном университете.

Кроме важной темы традиционных жизненных ценностей Востока и Запада в литературе, на форуме авторы поделятся своими размышлениями о приоритетных интересах китайского и российского читателя и о том, нужно ли безоговорочно подчиняться «читательскому заказу».

Российско-китайский литературный форум послужит укреплению дружбы между российскими и китайскими народами в гуманитарной сфере и  будет способствовать расширению доступа читателей к литературным произведениям, созданным в  этих государствах.

 

Создатели мультипликационного сериала «Маша и Медведь» опровергли его закрытие

Создатели мультипликационного сериала "Маша и медведь" опровергли его закрытиеПродюсер мультсериала Дмитрий Ловейко официально не подтвердил информацию о закрытии всеми любимого мультфильма «Маша и Медведь».

Оказалось, что представители прессы просто не правильно поняли его слова. Когда продюсер Ловейко говорил о нехватке ресурсов он имел введу ограниченный штаб аниматоров — художников, а не нехватку денежных средств. Продюсер Ловейко утверждает, что студии анимации потребуется некоторое время для создания нового сезона любимого детишками мультсериала про озорную Машу и великана Медведя.

Создатели серия сообщили, что вышла последняя серия этого сезона «Маши и Медведя» «До новых встреч», в которой маленькие зрители и их родители могут увидеть как маленькая Маша уезжает в город и утверждает, что стала взрослой. Но этот факт никак не означает, что сериал закрыт.